#termedelasetmana: asma

asmaEl primer dimarts del mes de maig (aquest any 2017, el dia 2 de maig) se celebra el Dia Mundial de l’Asma, una jornada que pretén conscienciar sobre els problemes que causa aquesta malaltia a qui la pateix i de les possibilitats de tenir-la sota control si es porta una vida saludable. Un proposem, doncs, com a #termedelasetmana, el terme asma.

L’asma és una malaltia respiratòria causada per una contracció espasmòdica dels músculs bronquials, amb un procés inflamatori localitzat a la mucosa, que pot provocar sobretot accessos de dispnea, tos, ranera i opressió pectoral. Són tipus d’asma l’asma bronquial i l’asma al·lèrgica, si bé sovint asma s’utilitza com a sinònim de asma bronquial. La forma prové del grec ãsthma, que vol dir ‘ofec, panteix’.

Els pneumòlegs adverteixen de la importància d’un diagnòstic acurat i primerenc de la malaltia, que permeti actuar adequadament per controlar-ne els símptomes, i destaquen la necessitat de portar una vida saludable. També es considera important evitar els elements que contribueixen a la pol·lució de l’aire, un aspecte que precisament aquests dies s’ha tornat a posar en primer pla de l’actualitat atès que l’últim informe de l’Agència de Salut Pública de Barcelona indica que el 95 % dels ciutadans de la ciutat respiren partícules nocives en excés.

Fem fitnes per tenir una bona condició física o per estar en forma?

fitnes

En el Dia Internacional de l’Activitat Física, us fem unes consideracions sobre els termes fitnes, condició física i forma física.

El terme fitnes és l’adaptació catalana del manlleu anglès fitness, d’ús molt estès i utilitzat habitualment en contextos de llengua general. Designa el conjunt de pràctiques físiques, dutes a terme generalment en un centre esportiu, que juntament amb uns hàbits alimentaris i terapèutics adequats tenen com a objectiu aconseguir una bona condició física. Apareix en la formació d’altres termes com ara sala de fitnes, pilota de fitnes, fitnes cardiovascular (cardiofitnes o càrdio), etc.

Convé distingir aquest terme dels relacionats condició física i forma. Mentre que la condició física és l’estat general de la capacitat física i psicomotora d’una persona, la forma és la condició física d’un esportista per a la pràctica d’un esport en un moment determinat.

Així, doncs, us encoratgem a practicar el tipus de fitnes que més us plagui per tenir una bona condició física i estar en forma.

#termedelasetmana: antihistamínic

La primavera és un període que se sol associar a aspectes agradables com ara l’allargament de les hores de llum, un solet que convida a passejar i a gaudir de l’aire lliure, la florida de les plantes i dels arbres… Però, per a les persones amb al·lèrgia, la primavera pot representar també el temps en què no es poden allunyar gaire del concepte que us proposem com a #termedelasetmana: l’antihistamínic.

Un antihistamínic és un fàrmac que bloca els receptors de la histamina, i que és especialment indicat en els casos d’al·lèrgia. També té altres usos, com podreu veure a la fitxa del DEMCat, el projecte d’actualització del Diccionari enciclopèdic de medicina.

El terme antihistamínic és un dels que trobareu destacats en el vídeo que us presentem sobre l’al·lèrgia. I si us interessa especialment, en trobareu també les entrades terminològiques corresponents en obres com ara el Diccionari d’immunologia o el Diccionari de neurociència. I en el Lèxic de fàrmacs els antihistamínics són tota una àrea temàtica, que inclou el nom dels diversos fàrmacs que tenen aquest efecte blocador.

#termedelasetmana: cardiopatia

Aquesta setmana moltes activitats arreu del país s’apleguen al voltant de la iniciativa de La Marató de TV3. Des del TERMCAT també ens hi hem afegit amb un Apunt terminològic sobre la terminologia associada al tema d’aquest any, les malalties del cor, i ho fem ara també amb el nostre #termedelasetmana, que és cardiopatia.

La forma cardiopatia està recollida a la Classificació internacional de malalties, amb el sinònim malaltia cardíaca. Molts altres termes es formen a partir d’aquesta base (cardiopatia arterioscleròtica, cardiopatia cifoscoliòtica, cardiopatia congènita, cardiopatia congestiva, cardiopatia de Pick, cardiopatia hipercinètica, cardiopatia hipertensiva, etc.).

Us convidem a consultar cadascuna d’aquestes fitxes, i tota la terminologia que hi està associada, però sobretot us convidem a col·laborar en alguna de les iniciatives que durant aquests dies miren d’aconseguir el màxim de recursos possibles per a la recerca encaminada al tractament de totes les malalties del cor.

#termedelasetmana: cura pal·liativa

© Pixabay
© Pixabay

Aquesta setmana s’ha sabut que l’Organització Mundial de la Salut ha nomenat el doctor Xavier Gómez-Batiste màxim responsable de cures pal·liatives d’aquest organisme. Per això, el nostre #termedelasetmana és cura pal·liativa, que trobareu definit al Cercaterm com la “cura aplicada a una persona que pateix una malaltia que no té tractament curatiu amb la finalitat d’atenuar-ne els símptomes que comprometen molt la qualitat de vida i integrar els aspectes psicològics i espirituals”.

Com es pot comprovar fent una cerca de contextos d’ús, el terme se sol utilitzar en plural (cures pal·liatives). L’adjectiu pal·liatiu -iva forma part també d’altres termes relacionats, com ara atenció pal·liativa, necessitats pal·liatives, etc.: és una formació culta creada sobre el participi llatí de palliare ‘pal·liar’, un verb l’etimologia del qual és molt evocadora, perquè prové del llatí pallium ‘mantell’.

Per aprofundir en el coneixement d’aquest terme i dels termes relacionats, us recomanem la consulta de la Terminologia de la cronicitat, un recull en què va participar com a expert el Dr. Gómez-Batiste, i també del Diccionari de serveis socials. Les dues obres formen part de la col·lecció Diccionaris en Línia del TERMCAT.

Marató TV3: Les malalties neurodegeneratives

L’edició 2013 de La Marató de TV3, que tindrà lloc diumenge 15 de desembre, està dedicada a les malalties neurodegeneratives.

Es tracta d’un conjunt de patologies que tenen en comú l’afectació de les funcions cognitives de persones de qualsevol edat i que es caracteritzen per una alteració de l’estructura i la funció del sistema nerviós de curs lent, progressiu i irreversible, que s’agreuja amb el pas del temps. Les neurones es degraden progressivament o moren més de pressa del que és habitual. En són exemples la malaltia d’Alzheimer, la malaltia de Parkinson, la malaltia de Huntington, la malaltia de Creutzfeldt-Jakob, l’esclerosi múltiple, l’esclerosi lateral amiotròfica, l’atàxia de Friedreich, la demència amb cossos de Lewy o l’atròfia muscular espinal.

No existeixen tractaments curatius, només teràpies per alentir l’aparició dels símptomes i per pal·liar les greus limitacions que produeixen en les persones que les pateixen. A més, són malalties que acaben afectant molt la vida social, sentimental i laboral dels pacients i dels seus familiars.

En els darrers anys s’ha avançat en recerca, s’han minimitzat els efectes secundaris dels tractaments i han aparegut medicaments que en controlen més bé els símptomes. Tot i així, encara queden moltes incògnites per desxifrar, ja que per combatre-les se n’ha de conèixer l’origen i trobar estratègies preventives.

Des del TERMCAT ens afegim a les iniciatives vinculades a la Marató i posem al vostre abast els següents recursos terminològics, que contenen termes del camp de les malalties neurodegeneratives: Diccionari de Neurociència, Diccionari de Psiquiatria, Diccionari de Serveis Socials i Diccionari d’educació. Us recordem també que al Cercaterm trobareu, amb el marcatge de procedència corresponent, tots aquests termes i d’altres relacionats amb les alteracions del funcionament neurològic: afàsia, agnòsia, amnèsia, atàxia, discinèsia, disfàgia, festinació, mioclònia, parkinsonisme